Gtk.TreeViewColumn.prototype.set_sort_indicator

function set_sort_indicator(setting:Boolean):void {
    // Gjs wrapper for gtk_tree_view_column_set_sort_indicator()
}

Call this function with a setting of true to display an arrow in the header button indicating the column is sorted. Call Gtk.set_sort_order to change the direction of the arrow.